Profesora ayudante doctora en el Departamento Estudios Ingleses: Lingüística y Literatura de la Universidad Complutense de Madrid. Con anterioridad ha sido docente en Aberystwyth University, Universidad Nebrija y Universitat Oberta de Catalunya. Sus líneas de investigación incluyen las narrativas gráficas y el cómic, la traducción literaria y las literaturas postcoloniales y trasnacionales en lengua inglesa, con especial interés por temas como la precariedad, la migración, la otredad y el mito, y sus intersecciones con la raza, la etnicidad, la clase, el género y la sexualidad, desde el Modernismo hasta nuestros días. En la actualidad imparte clases de grado y posgrado de Ficción Modernista, Literaturas Postcoloniales, Literaturas de Etnicidad y Traducción Literaria. 
Ha coeditado, con Gerardo Vilches, Precarious Youth in Contemporary Graphic Narratives: Young Lives in Crisis (Routledge, 2022), y con Esther Sánchez-Pardo y Rosa Burillo Women Poets and Myth in the 20th and 21st Centuries: On Sappho’s Website (Cambridge Scholars, 2018). Ha traducido más de treinta títulos entre novela, ensayo, libro juvenil e ilustrado. Ha editado y traducido El himen y el hiyab: por qué el mundo árabe necesita una revolución sexual (Capitán Swing, 2018), de Mona Eltahawy, y Feminismo de barrio: lo que olvida el feminismo blanco. (Capitán Swing, 2022) de Mikki Kendall.